STANDPUNKT - PUNTO DE VISTA

Du sagst: Es ist Sommer.
Ich sage: Es ist Winter.
Wer hat recht?
Es kommt auf den Standort an.


Tu dices: Es verano.
Yo digo: Es invierno.
¿Quién tiene razón?
Depende del la ubicación.







Mein Sommer ist nur möglich, weil du den Winter hast.
Meine Tage sind lang,
weil die deinen kurz sind.
Dein Sommer kommt mit meinem Winter Hand in Hand.
Das Deine ohne
das Meine ist unmöglich.

Mi verano es posible sólo, porque tu tienes el invierno.
Tus días son cortos, mientras los mios son largos
 Tu verano llegará de la mano de mi invierno.
Lo tuyo sin lo mio no existe.